harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
successive; consecutive; back-to-back; one after another
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
ikebana; Japanese art of flower arrangement
type of sōmen made without added oil; specialty of Miyagi prefecture, usu. eaten in broth, esp. warm in winter
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
disorder; chaos; confusion; mayhem
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
blushing; getting red in the face; embarrassment
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
one's appearance; clothing; costume; dress
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
duty; obligation; responsibility
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
achievement; attainment; accomplishment; realization
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
guarantee; security; assurance; warranty
at; in; at; when; by; with
remuneration; recompense; reward; toll
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
game of make-believe; child's play; pretend play
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
another dimension; different level; whole other level
to prove successful; to take hold; to amount to something
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)