backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
equilibrium; good balance; poise
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to read (a person's) physiognomy
period of time; time slot; time zone
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
like this; this sort; this way
human intellect; knowledge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to watch steadily; to stare
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to dye; to colour; to color
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium