mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
cane; walking stick; staff; wand
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to project; to stick out; to stand out
body; torso; trunk; build; physique; health
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
fantasy; illusion; vision; dream
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to happen to meet; to come across
dealing with; coping with
conversely; on the contrary
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
later on; subsequently; by and by; after a while
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
joint struggle; common (united) front
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
han; fan; unit that doubles the score of a hand
translation; version (e.g. "English version")
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently