being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
writing (e.g. as a profession)
chapter; section; medal; badge; insignia
together; at the same time; same; identical
handsome youth (male); pretty boy
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
one day; (on) a certain day
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
devoted; self-sacrificing
emergency; extraordinary; unusual
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to divulge one's true feelings; to open one's heart
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
love scene; bedroom scene; sex scene
process; course; mechanism
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
(arch.) it is not so; no; never mind
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count