to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
love scene; bedroom scene; sex scene
process; course; mechanism
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
derailment; digression; deviation
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
in the end; at the end of the day
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
thorough; exhaustive; complete
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to be evident; to be obvious; to understand completely
support; backing; aid; assistance
to cut into (a conversation); to interject
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
side; flank; profile; aspect; dimension
to state; to express; to say; to tell; to mention
judgment; judgement; divination; judgement
answer; reply; response; answer; solution; result
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
to the utmost; to the best of one's ability
maintaining the status quo
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
choices; alternatives; options
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far