to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
this way; this direction; here; this (one); I; me
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
(sound of) laughter; laughing voice
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
topic; subject; much talked about; topical; in the news
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to be found; to be discovered
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
strongly; violently; quickly; suddenly
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to cough violently; to have a coughing fit
to fly around; to scatter
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
young; youthful; immature; green; low (number); small
still more; even more; all the more; still less; even less
right in the midst of; right at the height of
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to run away; to flee; to make off; to start to run away
everyone; everybody; all; everything; all
charming; fascinating; attractive
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)