separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
matter of the highest priority; top priority; first priority
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to occur to; to remind of; to come to mind
fully loaded; full load; loaded condition
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
listen!; you see; mind you; remember
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
food and drink; eating and drinking
with a friendly grin; smilingly
actually; in fact; as a matter of fact
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)