match; game; bout; contest
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
yearning; longing for; deep affection
personal affair; one's own affair
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
letter of challenge (to a duel, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to like; to love; to be fond of
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
appearance; air; condition; state; form
number of days; period of days; daily interest rate
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
soundly (sleeping); fast (asleep)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
that; the matter in question
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
seventh day of the month; seven days
to come to mind; to pop into one's head
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to prostrate oneself before
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
falling in love; attachment
to be forward; to be impertinent
to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to pierce with a spear
excuse; explanation; justification; defense; defence