to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to talk; to chat; to chatter
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
sleepy; drowsy; somnolent
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
shrewd; astute; cunning; alert
rather; better; instead; if anything
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
mental health; mental hygiene
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
good; OK; all right; fine; very well; will do
rather; sooner; preferably
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
one's own discretion (idea, responsibility)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
purpose; utility; objective; way to use something
made-to-order; custom-made
complete set; all; everything
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
to get change back; to be more than enough
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
however; having said that; but
one's possessions; ownership
by myself; in person; by oneself
control; management (e.g. of a business)