justice; fairness; impartiality
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
prejudice; bias; distorted view
late at night; at a late hour
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
wealthy; rich; affluent; well-off
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
proximity; nearness; soon; nearby
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
speech; expression; wording; language
honor student; honours student; model student; prize pupil
lord of a manor; estate steward
to have a hole; to be pierced (with a hole)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
rubbish; trash; garbage; refuse
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to be flustered; to lose one's presence of mind
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to give directions; to issue instructions
no!; no no!; no, not at all
to get tired out; to be exhausted
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
extended leave; long vacation