oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
indicates concession or compromise; indicates permission
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
to rock; to shake; to swing
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
remnant; residue; remaining; left-over
only recently; just of late
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
never mind that; don't worry about that; listen up
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
deep-fried food (esp. chicken)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to be oversized (overloud, etc.)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
house (e.g. of Tokugawa); family
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
transactions; dealings; business
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to taste; to try (food or drink)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)