swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
drop (e.g. of water); drip
overhead; above one's head; high in the sky
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
of all (things, people, places, days, etc.)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
sincere; earnest; serious
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
manly; masculine; like a man
finally; in the end; on top of all that
pretext; history; past; according to ...; ... says
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
crowd of people; great number of people; in great numbers
wonderful; splendid; magnificent
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to feel hot; to flush; to burn
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
meeting up; gathering; assembly; set
average; mean; balance; equilibrium
to dry (clothes, etc.); to desiccate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
reason; cause; circumstances
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
site; point on a map; spot
madder red; dark red; crimson