to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
evening sky; twilight sky
to narrow; to reduce; to contract
tall building; high-rise building
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to approach; to draw near
registration; accession; register; entry; record
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
close; intimate; on good terms
single; solo; solitary; just one; only one
gaining nothing by; getting nowhere by
to have an idea; to have a clue
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
collection; recovery; withdrawal; retrieval
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to distinguish; to discern; to make out; to tell
difficult to ...; hard to ...
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
popular use; circulation; to pass as; to pass for
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
twilight; time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to come to one's senses; to calm down
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but