(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
climax; peak; critical moment; most important stage; turning point
to take a breath; to take a short rest
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
large screen (TV, film, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
unexpected; unforeseen; inconceivable
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
event; phenomenon; matter
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to stiffen; to become stiff; to harden
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to take a breath; to take a short rest
last; final; end; conclusion; rust
eating everything (on one's plate, etc.)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
when it becomes; when it comes to
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
exit; way out; outlet; vent
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
when; how soon; how long until
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
parking area for bicycles; bicycle parking
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
surroundings; environs; circumference