champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
solidarity; banding together and working as one for a common cause
quite; utterly; really; completely
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
after childbirth; postpartum
recovery after childbirth; growth (of a child)
boobs; boobies; breasts; breast milk
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
appearing and disappearing; slipping in and out of view
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
with a scraping sound; with a scratching sound; with a crunching sound (while eating)
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
red gurnard (Chelidonichthys spinosus); gurnet; sea robin
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
with a crack; with a tearing sound; with a ripping sound; stylish; smart; dapper
around the clock; day and night
sad to say; how sad; alas
playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)
I would rather; I would as lief do; strong preference
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
perverseness; perversity; perverse person; difficult person; contrary person
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
change; alteration; modification
food; foodstuff; prey; victim
to look away; to turn away
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
courteous; decorous; polite
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
interview (e.g. for a job)
a short time ago; a while ago; for some time
troupe; theatrical company
public performance; exhibition in a foreign country
female part or role (drama, kabuki, etc.)