distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
pictoral guide to (Japanese) flora; illustrated flora reference book
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
personal; individual; private
honorific affix; honorific prefix
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
weeding; weeder; weeding fork; cultivator
to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
free (of charge); gratuitous
difficult to ...; hard to ...
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
fall; crash (of an aircraft)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to take refuge in; to succeed in running away
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something