jpdb beta

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

if I (we, etc.) could

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

2

to fade; to become dim

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

about this time

1

proud; haughty; arrogant

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

3

in proportion to; just as much as

1

stalk; stem

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

copper (Cu); bronze (medal)

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

low flame (heat, gas)

1

to parch; to roast; to broil; to scorch

1

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

2

finish; finishing; finishing touches

1

grape; grapevine

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

when; at what point

1

south wind; southerly wind; (arch.) summer

1

to blow violently; to sweep over; to devastate

1

one year; some time ago

1

sea monster; green turtle

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

2

sand; grit

2

to scatter; to spread

1

bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

go that far; to that extent

1

evening meal; dinner; supper

1

both (people)

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

each; respectively

1

good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto

1

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

1

darkness

1

opposite side; opposition

2

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

and; thereupon; because of that

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

vexing; irritating; impatient

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2