to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
to cross (e.g. road); to traverse
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to ask; to enquire; to query
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to move (house); to change residence
wonderful; splendid; magnificent
though; notwithstanding; although
although; though; despite the fact that ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to begin to run; to start running; to break into a run
already completed (arrived, happened, etc.)
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to squash; to crush; to flatten
being together; going together; matching (clothing); going together
to turn completely into; to become completely
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
arm; skill; efforts; ability
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)