jpdb beta

to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed

1

reverse printing; printing only the background; reverse-printed motif; reverse-printed text

1

highest grade; top class

1

licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

how many hours

1

blanket

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

6

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

2

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

2

talks (i.e. formal discussions); conference; meeting

1

performance of one's official duties

1

the whole day; all the day

2

blunder; (careless) mistake; error

1

moment by moment; hour by hour

1

politics; government

3

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

2

(one's) workload; amount of work (to be) done by one

1

grandfather; male senior-citizen

3

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

2

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

a bit more; a bit longer

5

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

rather; better

2

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

number one; first; best; most; game; round

3

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

3

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

fear; dread; fright; terror; trepidation; panic

1

complete metamorphosis; holometabolism

2

to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

multi-

1

in a body; concentrated force; combined efforts

1

one week

1

holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough

1

mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval

1

counter for places (offices, facilities, stations)

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

3

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

should do; ought to do

4

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

if is not; if are not

3

after a long time; for the first time in a while

1