penalty kick; psychokinesis; parkour
speck; dot; point; only a little; particle; only one
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to come together; to join; to get married; to become a married couple
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
Nagano (city, prefecture)
living; life (one's daily existence); livelihood
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
these guys; these fellows
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
how; in what way; in what manner
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
still more; even more; all the more; still less; even less
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
anchor (of a ship); last runner or swimmer in a relay team; news anchor; news presenter; anchor (clock component); pallet fork; anchor (HTML)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
originally; by nature; from the start
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
what's the best thing to do?; what to do?