that child; that kid; that boy; (arch.) you
tenth day of the month; ten days
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
adds force or indicates command
after all; because; but; even; too; as well
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
at last; finally; barely; narrowly; just
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what did you just say (to me)?; what's that?
threatening attitude; menacing look; angry look
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
that day; the very same day
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to listen carefully; to strain one's ears
soft; tender; gentle; mild; informal; light
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
door (Western-style, car, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
piece of meat; cut of meat
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
instant; moment; for an instant
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
body; torso; trunk; build; physique; health
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue