depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
from afar; over a great distance; all the way
Arctic Circle; the Arctic
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
perception; intuition; the sixth sense
beginning of next week (usu. Monday); early next week
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
present (brought by a visitor); gift
personal accessories (ornaments, adornments)
road approaching a shrine
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
authentic; credible; creditworthy; dependable; reliable; sound
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to grimace; to make a wry face
to half-rise to one's feet
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
dot; point; polka dots; pixel
close; intimate; on good terms