jpdb beta

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

(a) little; somewhat; somehow

17

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

20

story; tale; talk; discussion

3

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

to write out; to make a fair copy; to rewrite

1

next day

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions

3

explanation; exposition; description; account; caption; legend

6

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

2

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

3

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

forest; shrine grove

45

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

160

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

8

eyewitness report; eyewitness information

2

gremlin

1

such ... as; or some such

5

lower grade; low class; junior (officer)

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

2

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

5

intelligence; intellect; brains

4

under investigation

1

arm; ability; skill; (physical) strength

9

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

2

sigh

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level

13

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

6

stability; steadiness; consistency; stable

1

hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)

10

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

7

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

11

two weeks; fortnight

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

price; cost; charge; payment; bill; fee

2

payment in advance; advance payment; prepayment

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

8

source of income

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

4

to put up (a notice); to post

8

check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out

2

new; fresh; novel

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

2