spirit world; underworld; the next world
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
close-fitting trousers; long underwear
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
battlefield; battleground
personal combat; one-to-one fight
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
unusual space; other dimension
escape; break-out; prolapse; proptosis
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
to lend an ear to; to listen to
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
natural; understandable; reasonable; no wonder
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
competent; suitable; qualified
extensive; vast range; wide scope
orders; instructions; directive; command
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
at last; finally; barely; narrowly; just
easy; simple; there's no way that ...
high efficiency; high performance
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost