influential; powerful; popular; prosperous; doing well
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to be buried; to be covered; to be hidden
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
on purpose; deliberately; intentionally
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
thickness; profundity; depth
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
container; receptacle; case; inserting; putting in
little something; reward; tip
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
wherein; therein; thereinto
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
long sword; minute hand (of a clock)
disabling; invalidation; nullification; vitiation
another kind; distinct species; variety
(your) judgment; discernment
to find out; to discover; to locate
such; like that; that sort of; very
mountains and rivers; natural surroundings
state; country; nation; tutelary deity; god of grain
drawing; picture; diagram; sight; scene
isolation; segregation; separation; quarantine
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
change; alteration; modification
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
place; room; margin; scope