notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
base (military, expedition, etc.)
glass bottle; glass jar; phial; vial
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to continue; to keep up; to keep on
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
large; big; older; senior; final; ultimate
not caring; not giving a damn
existence; possession; having; limited company
to watch over; to watch attentively
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be found; to be discovered
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
honest; frank; candid; honestly; frankly
other people's affairs; somebody else's problem
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
index finger; forefinger; second toe
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for