railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to put one's hand on; to touch
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
Fukushima prefecture (Tōhoku area)
one's house; one's home; one's family
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to get along well with; to make a go of it
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
(death from) starvation; starving to death
absence from work without permission
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
the following week; the next week
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to inherit; to receive; to take over by transfer
detached house; stand-alone house; single-family home
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
exhaust sound; exhaust note
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
nonsense; no meaning; meaningless
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
intimacy; friendship; familiarity