favourable; favorable; doing well; OK; all right
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies; place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.
rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)
crowd of people; great number of people; in great numbers
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
student (esp. a university student)
foreign; abroad; overseas
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to crowd (a house); to throng to (a door)
machine parts; machinery; equipment
many; numerous; various; large number of
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
several people; a few people
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
old person; senior citizen; the aged; the elderly
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
light; faint; pale; fleeting
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
being somewhat excited (agitated)
to soothe and humor (humour); to coax
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
the front; honesty; uprightness; decency; normality
movie set; filming location
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to happen to meet; to come across
occupation; profession; job; vocation; trade; calling