disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
in a hurry; hastily; in feverish haste
dignity; majesty; solemnity; gravity
one's post; place of work; workplace
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
exquisite; superb; perfect; miraculous
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
proposal; proposition; suggestion
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
torii; Shinto shrine archway
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
deep red; crimson; rouge; lipstick
many torii; torii corridor
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
duplicity; treachery; double-dealing
superb view; picturesque scenery
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
naked eye; the physical eye
to look forward to something