jpdb beta

half past (the hour)

1

evening; dusk

1

Toda Park Station

2

ability to attract customers

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

to look around; to survey

1

source; origin

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

6

shy; diffident; retiring; reserved

1

geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character

4

finishing blow; coup de grâce

1

knockout

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

barley tea

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

1

true character; true heart; true spirit

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

6

starting to walk

3

deep blue; navy blue

2

traditional Japanese pattern; traditional Japanese design

2

accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1

overall; on the whole

1

clear stream

1

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

3

to seek a path; to find one's way

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

crowd of people

1

dispersion; breakup; variance; dispersion

1

safety; security

1

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

1

path of righteousness; path of duty; right track; correct path

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

small build; small stature; petite; small pattern

1

stature; height

1

feeling of transparency; sense of translucence

1

fantastic; fanciful

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

2

maid

1

western style

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

new; fresh; novel

2

angel

2

elf

1

sanity; consciousness; soberness

1

yellow; amber

3

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

3

colour; color; hue; tints

2