most (numerous); largest (number of)
rate; ratio; proportion; percentage
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
one's appearance; clothing; costume; dress
that's a different matter; that's a different story
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
even more; still more; further
to crumble away; to collapse
environment; circumstance
present (e.g. government, administration); current; existing
gambling; competition; game (of chance)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
study; diligence; discount; reduction
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
main theater of war; principal battlefield
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
to mix; to stir; to blend
Japan's best; number one in Japan
youth; springtime of life; adolescent
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
meeting; assembly; party; society; association; club
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
yes; yea; aye; (arch.) to be so
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around