to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
beautiful woman; (a) beauty
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
proximity; nearness; soon; nearby
in; on; at; during; in the condition of
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
rather; better; instead; if anything
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
snake; serpent; large snake
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
in a hurry; hastily; in feverish haste
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
scary; frightening; eerie; dreadful
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
scene; spectacle; sight; view
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
today; this day; these days; recently; nowadays
another (person); the other person; one more (person)
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to smile (at); to grin (at)
yes?; no?; isn't it?; is it?
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
How do you do?; I am glad to meet you
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
one; 1; best; first; foremost; beginning; start