jpdb beta

door; gate; opening; title page

6

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

3

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

1

ready with a rifle leveled

1

force (bulldoze) one's way through

1

too (much); overly; excessively

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

4

battle formation; lineup (e.g. for a game)

1

pig; pork

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

young girl; young lady

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

3

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

type of flat knot used in nets

1

where; what place; how much (long, far); what extent

6

don't you think?; indicates question

5

name; given name; first name

6

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

3

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

1

forehead; brow

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

2

like; similar to; as with; in the same way

8

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

white of the eye; cold, unwelcoming eyes

1

pupil and (dark) iris of the eye

1

reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)

3

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

8

such ... as; or some such

4

desk work

1

wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability

2

slaughter; massacre

14

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

1

battle; fight; combat

3

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

3

to estimate

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

2

height; elevated place

1

saliva; spit; spittle

2

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

4

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

12

gentleman

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

affection (esp. parental); love; fondness

1

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

2