seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
both hands; both arms; ten
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
now; the present time; just now; another; more
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to drizzle; to become bleary (eyes)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to speak; to tell; to talk
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
inside; interior; among; within; middle; center; during
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
shopping; purchased goods
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
promptly; immediately; quickly; indifferently
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be silent; to say nothing
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
water flea (Daphnia spp.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do (indicating contempt for other person's actions)
nonexistent; not being (there); not having; not