calm; composed; leisurely
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
coworker; co-worker; colleague; associate
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
forcibly; against one's will
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
besides; in addition; also; moreover
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to; for; in order to; for; as for; regarding
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
world; society; people; the public
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
over-fond parent; doting parent
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
suffix for familiar person
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
brand items; brand-name goods
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
silver hair; gray hair; grey hair