a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to come to realize; to become aware (of)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
vacuum pack; vacuum packing
opposite effect; adverse effect; backfiring
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
interest; appeal; attraction; fun
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
end (of a street, hallway, etc.)
9th day of the month; nine days
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
plural; multiple; plural (number)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
chime; bell (e.g. doorbell)
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to go (to); to make one's way (to); to visit
being filled with; being full of; permeation
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around