girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
two persons; two people; pair; couple
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
considerable; great; important; significant; a big deal
ancestor; forefather; foremother
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
use; utilization; utilisation; application
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
utter villain; atrocious fiend; devil
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific
just before; just prior to; right in front of; just in front of
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
every person; each one; everybody
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
magician; conjurer; illusionist
youngster; neophyte; greenhorn
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
from now on; after this; in the future; from here; from this point
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
please (give me); please (do for me)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly