to assemble everything together; to do something as a group
public exhibition (of a Buddhist image); displaying (a Buddhist image); revealing (something that is supposed to remain hidden); opening (a gambling house); holding (a gambling party)
possible; potential; practicable; feasible
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
directly opposite; right in front
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
exaggerated; overblown; overdone
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
indication; denotation; designation; instructions; directions
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to scatter in all directions (like baby spiders)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
light and easy; lambent; clever; witty; smart
cracker; party popper; cracker; cracker
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to stop walking; to pause
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
to beat to death; to club to death; to kill
companion; company; tritagonist; second supporting character
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to incur someone's enmity
party venue; place for a party; banquet hall
to chase; to run after; to pursue
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble