to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
one eye; one of one's eyes
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to take away; to carry away
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
artificial; man-made; imitation; synthetic
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
perfect; complete; flawless
to lead someone around by the nose
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
primordial; fundamental; basic; primitive
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
of no interest; not interested
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
self-torturing; masochistic
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
(a) little; somewhat; somehow
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
confrontation; to face; to confront; to encounter
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan