to surround; to encircle; to enclose
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
one day; (on) a certain day
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to have a talk; to tell a story
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to narrow; to reduce; to contract
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
euphoria; eudemonia; euphoric
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
oil sands; tar sands; bituminous sands
feigning ignorance; acting dumb
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
qualifications; requirements; capabilities
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
good person; virtuous person
trend; tendency; movement; attitude
by all rights; properly speaking; legally speaking
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
dirty work; unpleasant task
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
positive; assertive; active; proactive; aggressive
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to prowl after; to keep watch on
final; eventual; ultimate
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
far away; far off; nowhere near; far cry
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
charge; duty; person in charge; connection; linking
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to build up; to establish (one's reputation)