after that; afterwards; thereafter
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
clicking; clopping; clacking
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to look down (on); to condescend (to)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
in the same way as; just like
hedge; fence; border; limit
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to train; to discipline; to teach manners
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
dignity; majesty; sanctity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
rather; sooner; preferably
far away; distant place; long ago; far back; by far
department (in an organization); division; club; part; component; category
serious; not joking; straight
hey there; I say; see here
salty sea breeze; salt wind
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
scene; spectacle; sight; view
surprise; astonishment; wonder; amazement
to go past (a place or thing); to go beyond
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to chide; to rebuke; to reprove
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
everything; anything; nothing
to go too far; to go to excess
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate