to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
serious; not joking; straight
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to have a talk; to tell a story
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
progress; being under way
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
don't you think?; indicates question
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
almost; roughly; approximately
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
delay; lag; postponement; falling behind
condition; state; health; state (of health); way; manner
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to be perturbed; to be agitated
no!; no no!; no, not at all
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
sending a manuscript to the printer; receiving a manuscript from the author
no!; no no!; no, not at all
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
usual; ordinary; normal; regular; general; common
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...