reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
to hate; to dislike; to loathe
social networking service; SNS
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
and; or; and the like; and so forth; and what not
to have a talk; to tell a story
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
one day; (on) a certain day
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
oneself; oneself; for oneself; personally
somehow; for some reason or other
wrong direction; different direction (from what one expected)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
(wearing only) a pair of underpants
socks; sock; stockings; stocking
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
changing clothes; change of clothes
let me see; well; errr ...; uhh ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
abrupt; sudden; unexpected
thigh; buttocks; arse; ass
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
listen!; you see; mind you; remember
suddenly; abruptly; unexpectedly
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
at that time; at that moment; then; on that occasion
the work of man; human feat; something humanly possible
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely