beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
long time; long interval; for quite some time
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
friendship; fellowship; camaraderie
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
front; frontage; facade; main
to the last; persistency; thoroughness
to conceal; to keep secret; to cover up
stopgap; makeshift; temporary measure
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
understood; I see; OK; present; here
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
presentation; exhibit; suggest; citation
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to smile (at); to grin (at)
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to lay aside; to set aside
silence; stillness; quietness
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to go by; to cross; to pass by; to flash across
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
many times over; often; repeatedly; time after time
reservation; putting on hold; deferment
to be evident; to be obvious; to understand completely
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to break the silence; to break one's silence