uncomfortable; ill at ease; not feel at home
guidance; leadership; leading the way
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
deep inside; innermost place
to go past; to pass; to pass by
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to begin to walk; to set out
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
regarding as an enemy; treating as an enemy
mutually; with each other; reciprocally; together; both
lack of innovation; stupidity
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to hate; to dislike; to loathe
thumping (heart); banging; pounding; racing
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
feces (esp. animal); excrement; dung
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
just one person; only one
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
close to the wall; alongside the wall
carving; engraving; sculpture
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
at regular intervals; evenly spaced
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship