jpdb beta

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

6

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

3

hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman

1

ornamental hairpin

23

closet

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

5

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

3

to get out of shape; to lose shape

1

last drink (of sake); last glass; last cup

4

angrily; in a huff; in anger; plump; tender

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

15

rose

1

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

1

small hanafuda deck

3

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

4

appeal; call for something; request; axiom

5

splat!

1

article; item; thing; goods; wares

3

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

2

hair

1

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

area; zone; district; quarter; section; limits

6

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

2

highest grade; top class

1

soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)

1

comfortable; pleasant

1

rustling of clothes

2

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

3

highly priced; expensive; valuable; costly

7

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...

1

cost; expense

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

5

limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry

1

fee; charge; fare

1

three times (as much); treble; triple; threefold

1

monetary; financial; pecuniary

2

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

4

lover; mistress

4

(one's parents') home

9

to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with

1

funds; capital

1

present (that one has received); gift

1

absence; disregard; indifference

6

to take care of

3

to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying

4

Arnaud; Arnauld; Arnault

23

food and drink; eating and drinking

2

prohibition; inhibition; ban

4

(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency

1