another time; some other time
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to be exhausted; to be tired out
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
breath; breathing; tone; mood
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
being somewhat excited (agitated)
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
to suspend from; to be suspended (from)
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
is it?; isn't it?; be; is
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
hair loss; hair removal; epilation; depilation
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
leather; tanned animal hide; suede; kanji "tanned leather" radical (radical 178)
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
to tan (leather, hide, etc.); to dress
leathercraft; leatherwork
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
foreign matter; impurities
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
sentence-ending particle expressing doubt
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
north wind; northerly wind
coagulation; freezing; solidification
to reason; to sum up; to conclude
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
understood; I see; OK; present; here
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring