purpose; goal; aim; objective; intention
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
laryngeal prominence; Adam's apple
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to guess; to conjecture; to surmise
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
young girl; lass; adolescent female
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
on a routine basis; regularly; habitually
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
no!; no no!; no, not at all
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
feeling; sensation; mood; sensation of doing
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be kind to; to treat kindly
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
fully loaded; full load; loaded condition
to take the form (of); to assume a shape
vocal sound; tone of voice
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to replace; to move; to change the position of
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to speak; to say; to vocalize
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to be bewildered; to be perplexed
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
confusion; dismay; consternation; panic
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
itchy; creepy; feeling uneasy