to head home; to leave for home
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
leave-taking; offering one's resignation; farewell visit
in the meanwhile; during the time
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
busy; hurried; confused; flurried
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
clicking; clopping; clacking
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to call out to; to hail; to address; to appeal
as you see; as you can see
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
guest; visitor; customer; client; shopper
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to stop walking; to pause
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
minute adjustment; fine tuning
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
skillful; skilled; proficient; flattery
to speak sharply; to sharpen one's tone; to raise one's voice
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
call; visit; inquiry; enquiry; question
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
cooperation; collaboration