to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
maintenance of public order; maintaining security
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
dwelling; house; residence; address
to threaten; to make threats
near oneself; close to one; familiar
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
river; stream; River; the ... river
luckily; blessedly; fortunately
to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
useful thing; usable article
to do over; to remake; to resume
to distinguish between; to tell the difference between
discrimination; discernment; identification
poverty; penury; need; shortage; lack; want
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
license with a red seal (licence); shogunate license to trade (licence)
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
please; somehow or other; one way or another
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
habit; behavior; behaviour; trait
customer; client; client company; business connection; trade partner
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected